El cocinero siente el olor a gas, revisa las conexiones y descubre que hubo una fisura en la manguera de abastecimiento. Las sillas todas para arriba. Una vez más, la inspiración ha sido Prince Rupert’s Tower, concretamente su tejado inclinado. El estampado gráfico tan sutil que se aprecia en la camiseta está inspirado en Prince Rupert’s Tower del distrito de Everton en Liverpool.